03/04/2016 :
Ciao a tutti !
Nous sommes bien arrivés à Sacile après 17h de bus …. tous bien serrés et bien au chaud.
Les enfants ont été sages et plutôt calmes.
Tout le monde a bien trouvé son correspondant.
Une petite photo souvenir pour montrer la bonne ambiance durant la nuit 🙂
04/04/2016 :
Ciao a tutti !
Ce matin, visite de Sacile, sous la bruine 🙁
La ville est très jolie et fleurie.
Les élèves ont apprécié la visite guidée.
Nous avons été reçus par le maire dans un palazzio que nous avons pu visiter avec une guide de l’office de tourisme.
Cet après-midi, les élèves restent en famille d’accueil.
Nous avons bien vérifié que tous les enfants se sentent bien reçus et à l’aise. Certains ont un peu de mal à communiquer en anglais, mais tout le monde réussit à comprendre et à se faire comprendre.
05/04/2016 :
Aujourd’hui nous avons été reçus par l’ambassadeur de France à Ljubjana, Pierre-François Mourier au sein de l’Institut français tenu par Jean-Luc Goester, notre hôte.
L’accueil était très chaleureux, et plusieurs élèves ont pu poser des questions au sujet du rôle d’un ambassadeur, etc.
Nous avons aussi été conviés à l’inauguration d’une exposition de photos sur le thème du réchauffement climatique.
Jean-Luc Goester, président de l’Institut français commence l’inauguration en français, traduit en slovène. Il est heureux de faire résonner le français sur une des places principales de Ljubjana.
Pierre-François Mourier continue en anglais car il considère que nos élèves ont besoin d’entendre l’anglais régulièrement…
Et le maire de Ljubjana, Zoran Janković, termine le discours en slovène.
Les élèves ont enfin pu déjeuner.
Nous avons continué la journée accompagnés d’une collègue professeur de français et de quelques unes de ses élèves. Nous avons étés guidés dans la ville.
La journée a été bien longue, les enfants ont été très sages et disciplinés durant toute la journée.
Au retour de la balade, l’ambiance était très joyeuse. Quelques élèves ont inventé une petite chanson… la vidéo sera disponible dès que possible ! « Davidounet (Marceteau 😉 ), Davidounet … c’est notre prof de physique … »
Demain, Trieste. En attendant, une bonne nuit de sommeil !
Buonanotte !
06/04/2016 :
On parle de nous à Ljubjana !!!
Aujourd’hui nous avons visité Trieste en compagnie des correspondants italiens.
La ville était sous le brouillard toute la matinée, c’est assez dommage car nous n’avons pas pu voir l’Adriatique sous le soleil…
Nous avons visité la ville, et nous sommes monté au castello de san Giusto.
L’après-midi le temps était plus clément et nous avons pu visiter le parc de Miramare dans de très bonnes conditions météorologiques.
Nous sommes rentrés fatigués par la marche mais émerveillés par l’architecture de Trieste.
Il nous tarde de visiter Venise. La météo annoncée cette nuit semble correcte. Nous espérons ne pas avoir de pluie !
Buonanotte a tutti !
07/04/2016 :
VENEZIA !
Très belle journée à Venise.
Nous avons pris le train pour arriver à la gare Santa Lucia.
Nous avons marché pour prendre le vaporetto et aller à Burano.
L’île est superbement colorée. Nous y avons déjeuné.
L’après-midi nous avons marché dans Venise. Nous avons pu voir la place Saint Marc, le pont des soupirs, et admirer l’architecture, ainsi que profiter de l’ambiance unique de l’île. Le soleil était au rendez-vous. Nous avons pris quelques couleurs.
Le soir nous avons dîné tous ensemble : professeurs italiens et français, quelques parents italiens, nos hôtes, et tous les enfants, sans oublier Jean-Pierre et Jean-Michel, nos chauffeurs.
La soirée s’est terminée après quelques pas de danse. Nous avons aussi eu l’occasion de croiser Asterix et Obelix…
Demain il n’y aura pas de mise à jour car nous serons sur la route.
Départ un peu avant 15h de Sacile pour arriver vers 8h à La Réole.